Print - Lernhilfen

PONS Sprachkalender Englisch

Warum immer Vokabeln und Grammatik am Schreibtisch büffeln. Der PONS Sprachkalender bietet die Möglichkeit jeden Morgen, beim Abreißen des Kalenderblattes etwas dazu zu lernen. Dabei erwarten den Besitzer jeden Morgen neue Übungen, Sprachspiele, Informationen zu Land und Leuten und Grammatikschwerpunkte die mit vielen Illustrationen unterhaltsam gestaltet werden. Ein Abschlusstest und Lösungren und Übersetzungen auf den Rückseiten errleichtern das Lernen und machen den Kalender zu einem treuen Begleiter über das ganze Jahr. So wird kein Morgen mehr langweilig und das Aufstehen fällt um so leichter.

PONS Verben auf einen Blick

Die "Auf einen Blick" Karten von PONS sind mitlerweile unter Schülern und Studenten sehr beliebt und das hat auch seinen Grund. Mit ihrem A4-Format passen die Karten in jeden Ordner und Hefter und nehmen nicht mehr Platz weg als ein Blatt Papier. Unabhängig von Sprache und Funktion bündeln sie die Essenz dessen, was zu dem Thema wichtig ist. Ob Grammatik, Rechtschreibung, Verben, Typische Fehler oder Aussprache... zu fast jedem Thema bietet PONS eine Karte. Fehlt dann mal eine Grammatikregel oder eine unregelmäßige Vokabel muss man nicht erst das dicke Wörterbuch zu Rate ziehen, sondern findet es innerhalb weniger Sekunden in der Übersicht.

London Crime Time: Drei Lernziele in einem Band: Englisch Grammatik, Grundwortschatz, Aufbauwortschatz

Noch eine effektive Methode Englisch zu Lernen ist Lesen. Und warum immer Grammatikregeln rauf uns runter spulen oder langweilige Lehrbuch-Texte lesen, wenn es auch unterhaltsamer geht. Wie viele andere Serien bietet die Serie Lernkrimi Englisch eine Mischung aus Unterhaltung und Lern-Erfolgen. Das Buch London Crime Time verbindet dabei gleich drei Lernkrimis in einem Band. Mit ansteigendem Schwierigkeitsgrad, Abschlusstest und Lösungsteil lernt man neben dem Lesen hierbei spielerisch Englisch. Je Krimi wird ein anderes Lernziel angestrebt: Grundwortschatz, Grammatik oder Aufbauwortschatz.

PONS Last Minute Amerikanisch - Sprachführer und Wörterbuch

Sie planen einen Urlaub, eine Sprachreise oder einen Auslandsaufenthalt in den USA? Dann ist der PONS Last Minute Amerikanisch Wörterbuch und Sprachführer genau das Richtige für Sie. Von interkulturellen Tipps, über viele nützliche Redewendungen zu unterschiedlichen Themen bis hin zu Wichtigem von A bis Z hat der Sprachführer einiges zu bieten. So muss sich niemand unvorbereitet auf den Weg in ein anderes Land mit fremder Sprache und Kultur machen.

Das Nachschlagewerk ist in unterschiedliche Fachbereiche gegliedert. Zunächst werden interkulturelle Tipps zu Themen wie Begrüßung, Feiertagen und Höflichkeit gegeben. Darauf folgt der Abschnitt Reisevorbereitungen, in dem nützliche Phrasen oder auch ganze Absätze zur Hotelzimmerreservierung per E-Mail ausformuliert sind. Im Buchabschnitt Zwischenmenschliches findet der Reisende Vokabeln zu Höflichkeit, Komplimenten, Smalltalk, Verabredung und Flirt. Des Weiteren sind in dem kleinen Lexikon unter anderem Informationen und Ausdrücke zu Reisen mit Kindern, Unterkunft, Gastronomie, Besichtigungen und Ausflüge, Bade-, Aktiv- und Kreativurlaub sowie zu Unterhaltung, Einkaufen und Gesundheit zu finden.

Die Gliederung des PONS ist sehr übersichtlich. Zu Beginn eines jeden Kapitels werden auf der ersten Seite die Themen aufgelistet, die der jeweilige Abschnitt behandelt. Auf der Folgeseite findet man einen kurzen einleitenden Text mit wertvollen Hinweisen. Des Weiteren werden nicht lediglich Vokabeln gelistet, sondern zwischendurch auch immer nützliche Ratschläge zu Land und Leuten gegeben. Am Ende des Büchleins, das mit rund 2.900 Stichwörtern für ein Wörterbuch recht klein ist, können dann noch einmal vereinzelte Wörter gezielt nachgeschlagen werden. Auf den ersten Blick scheint der Sprachführer mit nur 8x12 Zentimetern recht klein, doch der Nutzer des Wörterbuches wird erstaunt sein, wie viele Informationen es dennoch enthält. Wer sich aber im Vorfeld einen kleinen Überblick über die gelisteten Vokabeln verschafft, sollte auf das Wichtigste vorbereitet sein. Fazit: „Handlich, praktisch und zuverlässig“, wie es der Einband des Sprachführers verspricht.

Von Minu Lorenzen

Better than the Boss - Business English fürs Büro

Zwei Experten der englischen Sprache führen den Rezipienten durch die Fallen des Berufslebens in einer international orientierten Firma. Ist es ein Ratgeber? Ein Englischkurs? Ein Übungsbuch? Was auch immer es sein mag, es ist lehrreich! Anhand des Werdegangs eines jungen Hochschulabsolventen namens James wird der Leser durch die verschiedensten Situationen im Berufsalltag geleitet, vom Bewerbungsgespräch über das Geschäftsessen bis hin zu hochbrisanten Kundengesprächen im Customer Complaints Department.Die einzelnen Kapitel behandeln jeweils eine Situation, die der junge Trainee zu absolvieren hat, und sind stets nach dem selben Muster aufgebaut.

"Better than the Boss" ist ein hilfreiches Nachschlagewerk für alle, die im Englischen bereits recht versiert sind und lediglich ab und zu die richtige Vokabel oder den richtigen Ausdruck im Geschäftsleben suchen. Für diejenigen, die noch am Anfang stehen und sich von diesem Buch mehr als kleinere Anstöße und Tipps erhoffen, empfiehlt es sich eventuell sogar, die einzelnen Kapitel der Reihe nach durchzugehen. Indem Basisgrammatikregeln und auch einfachere Vokabeln außerhalb der Businesswelt angegeben werden, ist das Buch nicht nur, wie es im Klappentext angegeben ist, geeignet zum „Aufpolieren“ des Business English, sondern durchaus auch zum Erwerben der ersten Kenntnisse in selbigem. Allerdings: ein Grundwissen wird vorausgesetzt. Es ist kein Buch zum Lernen der englischen Sprache – es ist ein Buch zum Lernen der englischen Geschäftssprache. Und die Aufgabe, dem Leser diese zu vermitteln, erfüllt es auch auf recht respektable Art und Weise. Die vielen Witzchen und Verslein wirken jedoch spätestens nach dem dritten Kapitel arg bemüht und tragen auch nicht gerade dazu bei, dem Buch Systematik zu verleihen.

Der Leser – sofern er es nicht tatsächlich bereits als Boss an die Spitze einer internationalen Firma gebracht hat – weiß nach der Lektüre mehr als vorher. Und was will man von einem Buch mehr verlangen?

Von Ines Schipperges

American Job Titles - und was sie bedeuten - Handbuch für Stellensuchende, Personalfachleute und Führungskräfte

Im Zuge der Globalisierung werden Amerikanismen immer häufiger in Stellenanzeigen verwendet. Dabei kommt es oft zu Missverständnissen und Fehlinterpretationen. Das Buch erklärt welche Aufgabenbereiche und Qualifikationen mit den verschiedenen Arbeitsplatzbezeichnungen gemeint sind. In Amerika setzt keine Berufsbezeichnung einen bestimmten Ausbildungsabschluss voraus, wie dies in Deutschland in der Regel der Fall ist. Besonders in Amerika wären standardisierte Jobbezeichnungen von Vorteil, um Missverständnisse zwischen Bewerbern und Arbeitgebern vorzubeugen.

Das Buch erklärt verschiedene Jobtitles aus den gängigen Bereichen: Geschäftsleitung, Planung, Organisation, Forschung, Entwicklung, Technik, Produktion, Materialwirtschaft, Logistik, Marketing, Produkt-Management, Vertrieb, Kundendienst, Finanzen, Verwaltung, Recht, Öffentlichkeitsarbeit, Zulassungen, Personal- und Sozialwesen, Unfallverhütung, Gesundheits- und Umweltschutz. Dieses zweisprachige Nachschlagewerk richtet sich an Personaler, Jobsuchende und Führungskräfte und erläutert die Aufgabenschwerpunkte und Anforderungsprofile der „American Job Titles“. Besonders um Bewerbungen zu schreiben, seine eigenen Fähigkeiten und Berufserfahrungen zu definieren oder für die Vorbereitung von Vorstellungsgesprächen ist dieses Buch sehr hilfreich.

Von Anika Heddergott